2018-06-13

UNDERTALEを原語版でやってみた 5

その5。このペースだと1周終わるのにどれくらいかかるんだ。





オニオンに会いました。オニオン?なんだこいつ!
そういや前回の下りでサンズが言ってたけど、
パピルスがロイヤルガード…えーっと王宮衛兵?なのは
夜中にアンダインの元を訪ねて夜通し
態度で説得したかららしいっすね。
説得っていうか朝起きたらまだそこにいたとかいう話。
すごい熱意だねパピルス。なんで夜中に行ったの。
そしてアンダインも、認めたんだね。


なんか幻想的な場所を抜けて先へ進みます。
鎧をまとったアンダインと思わしき人にさんざんに
槍で追い掛け回されるし
この黄色い怪獣みたいな子供も
アンダインに触ってもらえたとか喜んでるし
学校に殴り込みにきたアンダインの話とかされるし
いったい…

さんざん追い掛け回された挙句、
穴に落ちてゴミ捨て場に来てしまった。
見覚えのあるダミー人形があったので、調べて
うろついてたら襲われてしまいました。
でもエミはもう戦いませんよ。
野菜とミゴスプの亡き影におびえる日々を過ごしてるから。

"さ、酸性雨!?!"
彼の涙でした。
き、君はいつぞやかの…なんだっけ名前
Napstablook!
Blooky~~!!

お前ここに住んでたのかよ!!
"来たかったら来て…"と言われ入ると
"来ると思わなかった…"
どんだけマイナス思考だよかわいいなあおい…

なんだこの儀式は!


なんだこの音楽は!

何経営してんだよ!!
サンダースネイル…
40Gかけちゃったけど一回も勝てなかった…
"声援が多すぎてプレッシャーになっちゃったみたい…"

なんだこの村は!!!!!

0 件のコメント:

コメントを投稿

ブログをリニューアルした

だいぶ見やすくなったのでは? 毎度どうもご無沙汰してます アメデスです キザミノリのブログ の方に、参加イベントの情報載せました あまやどりーむ の方も、ゴエモンちゃんの絵追加 それぐらいかなあ 追記から近況